User:OberMegaTrans/ss2024

Summer semester 2024

Our team

• SleepDeprivedStudentSociety
• Zetkin-Schaft;3
• Helianthvs
• TranslatingAxolotl
• Red currant pie
• Ichliebeschokolade
• Blibdoolpoolp
• Pufferfish72
• WikiGiggleMaster
• TheNuggetWhichLostItsChicken
• JanaDieCoole
• TableSpinnerTurnMaker
• JuFra35

Final presentations

Final presentations

Week 10, June 27	Week 11, July 4	Week 12, July 11	Week 13, July 18
TranslatingAxolotl	Zetkin-Schaft;3	Helianthvs	Round Table
SleepDeprivedStudentSociety	‪JuFra35	Ichliebeschokolade
WikiGiggleMaster	JanaDieCoole	TableSpinnerTurnMaker
TheNuggetWhichLostItsChicken	Red currant pie	Pufferfish72
Blibdoolpoolp

Suggestions

• de:Bodo Wartke (~1600 wtt)
• Kollnau (~2700 words)
• Y-Titty (~2200 words)
• Kloster Adelhausen (~2500 words)
• Lucy Hicks Anderson (~2000 WTT)
• MS Albatros (~1300 WTT)
• Herz-Jesu-Kirche (Freiburg im Breisgau) (~1600 WTT)
• de:Bioenergiedorf (Bioenergy village) (in need of cleanup/expansion) ~4300 WTT
• de:Rocket Beans TV ~3200 WTT
• Ski Aggu WTT 780
• Walter Moers (WTT =2146)
• Rumpelstiltskin (~2600 WTT)
• Medea: Stimmen (A novel by the German author Christa Wolf ~2500 WTT)
• de:Erste Allgemeine Verunsicherung (~1100 wtt)
• Riegler Brauerei (~2600)
• Zwischenmahlzeit (~2228 WTT)
• de:Grießheim (~5000 WTT)
• Klein gegen Groß (A German television show ~1300 WTT)
• de:Wasserstoffverbrennungsmotor ~2400 WTT
• de:Ralph Caspers (934 wtt)
• de:Drachenlord (2500 WTT)
• Herr Fuchs und Frau Elster (A German television program ~690 WTT)

double package:

• Ewald Arenz (WTT= 780)
• Burgfestspiele Jagsthausen (WTT = 730)
• Burg Hohengeroldseck (930 WTT)
• Miriam Cahn (458 WTT)
• Apache 207 (~ 800 WTT)
• Ralph Caspers (WTT = 1177)
• Caroline Wahl (WTT= 429)

Homework

Third project (to be done by 20 June)

• Kollnau
• Captain Cork
• Provinz (Band)
• Miriam Cahn
• Kunstgewerbeschule Weimar
• Bodo Wartke

Second projects (to be done by 6 June)

• Apache 207
• Landnahme (novel)
• Ski Aggu
• Apfelpfeil

First projects (to be done by 16 May)

• Ralph Caspers
• Caroline Wahl
• Kloster Adelhausen

• Glossary of terms - put your questions and comments on this page

What to do by 2 May:

• Re-create your Userpage (if it was deleted)
• Add at least 3 texts that you think we could translate to your Userpage (don't forget to add the WTT)
• Take at least a brief look at everyone else's suggestions so that you are in a position to comment on them in class
• Add your names and email addresses to the list on our online course
• Be ready to report on 1) any interactions with other Wikipedians, 2) your assessment and recommendations for translation and 3) any questions you still have

What to do by next week (24 April):

• Create a UserPage and put something on it
• Cruise around WP and my UserPage to see what's going on
• Pick another topic (like music) to compare. Be prepared to report
• Next week, everyone introduce themselves by showing us their UserPage
• Bonus: See if you can link your UserPage to this one